Used to
מבוסס על תוכנית הלימודים הרשמית באנגלית — משרד החינוך.
לומדי מסביר
אני שואל: האם זה היה נכון פעם ובמשך זמן, ועכשיו כבר לא? אם כן, used to. בשלילה אני כותב didn't use to.
מה זה used to
used to מספר על משהו שהיה נכון בעבר ואינו נכון היום. זה יכול להיות מצב או הרגל. I used to swim every week. פירוש: פעם שחיתי כל שבוע, ועכשיו כבר לא. הצורה: נושא + used to + פועל במקור. She used to live in Haifa. They used to play football every day. הצורה זהה לכל הנושאים, ואין שינוי עם he או she. הפועל אחריה במקור. תוכנית הלימודים כוללת אותו מכיתה ח'. למשל, אם בעבר הייתם הולכים ברגל לבית הספר והיום באוטובוס, תאמרו: I used to walk to school.
didn't use to: שלילה
בשלילה אומרים didn't use to, ואחריו פועל במקור. שימו לב: used הופך ל־use, כי didn't כבר מציין עבר. I didn't use to swim. Dan didn't use to like vegetables. הטעות הנפוצה היא didn't used to. הצורה הנכונה בתוכנית היא didn't use to. didn't מציין את זמן העבר, ולכן הפועל חוזר לצורת המקור, כמו בכל שלילה בעבר. ועוד דוגמה: Dana didn't use to wear glasses, but now she does.
שינוי בין עבר להווה
בדרך כלל משווים בין עבר להווה במשפט אחד או בשניים: I used to swim every week, but lately I only have time to swim once a month. הפועל הנוכחי (have) מראה מה השתנה. אפשר גם: I didn't use to swim. However, since the doctor told me to exercise more, I began swimming. המשפט הראשון הוא עבר שאינו נכון עוד, והשני מתאר את השינוי. שימו לב שהמשפט עם used to לא אומר מתי בדיוק זה נגמר, אלא רק שהדבר כבר לא נכון עכשיו.
לא לכל עבר
לא כל משפט בעבר מתאים ל־used to. אם האירוע קרה פעם אחת, משתמשים בעבר פשוט: Yesterday I swam in the sea. למשפט הזה לא מתאים used to, כי זה לא הרגל. בשביל מצב או הרגל שנמשכו זמן ופסקו, used to מתאים: When I was little, I used to swim in the sea every summer.
ביטויי זמן ו־used to
used to מלווה לעיתים קרובות בביטויי זמן שמצביעים על עבר ארוך: when I was little, a few years ago, every summer, every week. When I was little, I used to ride my bike to school. A few years ago, we used to visit my grandmother every Friday. הביטויים האלה מרמזים שהדבר חזר על עצמו, ולא קרה פעם אחת. בשלילה: When I was little, I didn't use to eat fish. אחרי ביטוי כזה בא בדרך כלל משפט שמראה את ההווה: but now I like it.
דוגמאות פתורות
כתבו עם used to: פעם דן שיחק כדורגל כל יום, והיום לא.
- מצב שהיה בעבר ואינו נכון היום.
- used to + פועל במקור: play.
תשובה: Dan used to play football every day.
הפכו לשלילי: I used to swim.
- בשלילה: didn't use to.
- used הופך ל־use, והפועל במקור.
תשובה: I didn't use to swim.
תקנו: She didn't used to like fish.
- אחרי didn't הפועל במקור, ולכן use ולא used.
תשובה: She didn't use to like fish.
השלימו בשלילה: Years ago people ___ (not use to) have mobile phones.
- משתמשים ב־didn't use to.
- הפועל have נשאר במקור.
תשובה: Years ago people didn't use to have mobile phones.
תרגול
1. השלימו used to: When I was little, I ___ play with toy cars.תרגול
- הרגל מהעבר שאינו נכון עכשיו.
תשובה: When I was little, I used to play with toy cars.
2. הפכו לשלילי: They used to eat out every week.תרגול
- didn't use to + פועל במקור.
תשובה: They didn't use to eat out every week.
3. תקנו: He didn't used to wake up early.תרגול
- אחרי didn't בא use, לא used.
תשובה: He didn't use to wake up early.
4. תקנו: She used to lives in Haifa.תרגול
- אחרי used to הפועל במקור, ללא -s.
תשובה: She used to live in Haifa.
5. חברו בין עבר להווה: פעם אכלתי ירקות כל יום, אבל לאחרונה אני אוכל פעם בשבוע.שאלה בהקשר
- החלק הראשון הוא העבר שאינו נכון: I used to eat vegetables every day.
- החלק השני מראה את המצב היום: but now I eat them once a week.
תשובה: I used to eat vegetables every day, but now I eat them once a week.
6. כתבו שני משפטים על דבר שלא עשיתם פעם, ועושים עכשיו. (דוגמה אפשרית לתשובה.)שאלה בהקשר
- משפט בעבר שלילי: I didn't use to read books.
- משפט הווה: Now I read every night.
תשובה: I didn't use to read books. Now I read every night.
7. השלימו used to או use to: Dana ___ be shy, but now she isn't.תרגול
- מדובר במצב מהעבר שאינו נכון עכשיו.
- בחיוב: used to.
תשובה: Dana used to be shy, but now she isn't.
8. הסבירו מה אומר המשפט: We used to live in Haifa.שאלה בהקשר
- used to מצביע על מצב מהעבר.
- המשפט אומר שהמצב כבר לא נכון.
תשובה: פעם גרנו בחיפה, ועכשיו כבר לא.
לזכירה
- used to + פועל מספר על מצב או הרגל שהיו בעבר ואינם נכונים היום.
- שלילה: didn't use to + פועל במקור.
- used to אותה צורה לכל הנושאים.
- אירוע חד־פעמי בעבר אינו משתמש ב־used to.
- בתוכנית נלמד מכיתה ח' ואילך.