לומדי

Conditional imperative

מבוסס על תוכנית הלימודים הרשמית באנגלית — משרד החינוך.

לומדי מסביר

לומדי כאן: פסוקית if כזו היא כמו "בבקשה" בעברית. היא לא משנה את ההוראה, רק מוסיפה נימוס ובחירה. שימו לב ללא will אחרי if.

לרכך הוראה

הוראה (imperative) יכולה להישמע חדה: Send an email. כדי לרכך אותה, מוסיפים לפניה או אחריה פסוקית if שמשאירה למאזין בחירה. פסוקיות כאלה נפוצות עם want, like או prefer: If you want, send an email. If you like, we can meet tomorrow. If you prefer, send an email instead of meeting face-to-face. הנושא נלמד בכל שלוש הרמות: 3, 4 ו-5 יחידות, והתיאור זהה.

מבנה המשפט

התבנית: If you + want / like / prefer / have time, + הוראה או הצעה. הפסוקית בהווה פשוט, וההוראה בצורת בסיס. דוגמה מהתוכנית: We need to discuss our plans for the upcoming party. If you have time, stop by and we can discuss over dinner. If you prefer, send an email instead of meeting face-to-face. בדוגמה הראשונה ההוראה היא stop by, ובאה אחריה הצעה עם we can. אחרי if בא נושא ופועל, לא שאר ההוראה.

הצעה ועצה

אותה פסוקית מרככת גם הצעה: If you like, I can drive you home. וגם עצה: If you want, try the pasta - it's delicious. הפסוקית if you like משאירה לשומע את ההחלטה. ההצעה נשמעת מנומסת, ולא כפויה. בשיחה מנומסת, בבקשות וגם בכתיבת מיילים, משתמשים בזה הרבה.

ההבדל מתנאי רגיל

במשפט תנאי רגיל, התוצאה תלויה בתנאי: If it rains, we will stay home. כאן אין תוצאה שתלויה בתנאי. ה-if רק אומר "אם נוח לך" או "אם אתה מעדיף". ההוראה או ההצעה עומדת בפני עצמה. לכן לא כותבים will בפסוקית ה-if, וההוראה נשארת בצורה הרגילה. בסדר הפוך אפשר גם: Stop by if you have time.

מתי להשתמש

משתמשים בזה כשרוצים להישמע ידידותיים: בבקשה ממורה, בהזמנה לחבר, או כשנותנים הוראות בעבודה. הבחירה במילה: want כשהמאזין יכול לרצות, like כשהצעה, prefer כשיש שתי אפשרויות. אם יש שתי אפשרויות, אפשר להציג אחת בהוראה והשנייה ב-if you prefer: Meet me at the café. If you prefer, send an email. שימו לב שאחרי הפסוקית אפשר להשתמש גם בהצעה עם we can או I can, כמו בדוגמה של התוכנית: If you have time, stop by and we can discuss over dinner. כך המשפט מציע לשומע גם דרך לפעול וגם בחירה אם לעשות זאת.

דוגמאות פתורות

Soften the order: Send an email. (use: if you want)

  1. מוסיפים לפני ההוראה את הפסוקית If you want.
  2. מפרידים בפסיק.
  3. ההוראה נשארת בבסיס.

תשובה: If you want, send an email.

Make an offer polite: I can drive you home. (use: if you like)

  1. פותחים ב-If you like.
  2. ההצעה I can drive you home באה אחרי הפסיק.

תשובה: If you like, I can drive you home.

Suggest an alternative: Meet me at the café. (offer: send an email instead; use: if you prefer)

  1. ההוראה הראשונה: Meet me at the café.
  2. האפשרות השנייה נפתחת ב-If you prefer.

תשובה: Meet me at the café. If you prefer, send an email instead.

Rewrite with the if-clause last: If you have time, stop by.

  1. מעבירים את הפסוקית לסוף המשפט.
  2. כשהיא אחרונה אין צורך בפסיק.

תשובה: Stop by if you have time.

תרגול

1. Soften with if you like: We can meet tomorrow.תרגול
  1. If you like בתחילת המשפט.
  2. פסיק, ואז ההצעה.

תשובה: If you like, we can meet tomorrow.

2. Soften with if you want: Try the pasta.תרגול
  1. If you want בתחילת המשפט.
  2. ההוראה בבסיס.

תשובה: If you want, try the pasta.

3. Correct the mistake: If you will have time, stop by.תרגול
  1. לא משתמשים ב-will אחרי if.
  2. Present simple: have.

תשובה: If you have time, stop by.

4. Choose the correct word: If you ___, send an email instead of meeting face-to-face. (prefer / will prefer)תרגול
  1. אחרי if משתמשים ב-Present simple.
  2. לא כותבים will.

תשובה: prefer

5. Rewrite with the if-clause first: Stop by if you have time.שאלה בהקשר
  1. מעבירים את if you have time לתחילת המשפט.
  2. מוסיפים פסיק.

תשובה: If you have time, stop by.

6. Make this order more polite using an if-clause: Call me tonight.שאלה בהקשר
  1. If you have time / If you can / If you want.
  2. דוגמה: If you want, call me tonight.

תשובה: If you want, call me tonight.

7. Offer two options with one if-clause: Come to my house. / Meet at the cafe.שאלה בהקשר
  1. האפשרות הראשונה כהוראה, והשנייה אחרי If you prefer.
  2. דוגמה לתשובה (כל תשובה נכונה מתקבלת): Come to my house. If you prefer, we can meet at the cafe.

תשובה: דוגמה: Come to my house. If you prefer, we can meet at the cafe.

8. Write two sentences to a friend: one polite suggestion with if you like, one with if you have time.שאלה בהקשר
  1. דוגמה לתשובה (כל תשובה נכונה מתקבלת): If you like, we can watch a film tonight. If you have time, stop by after school.
  2. בודקים: Present simple אחרי if, ללא will.

תשובה: דוגמה: If you like, we can watch a film tonight. If you have time, stop by after school.

לזכירה

  • פסוקית if מרככת הוראה, הצעה או עצה: If you want, send an email.
  • הצורות הנפוצות: if you want, if you like, if you prefer, if you have time.
  • אחרי if Present simple, בלי will. ההוראה בצורת בסיס.
  • הפסוקית יכולה לבוא לפני ההוראה (עם פסיק) או אחריה (בלי פסיק).
  • הנושא נלמד בכל שלוש הרמות: 3, 4 ו-5 יחידות.
הקודםImpossible condition (third conditional)הבאPresent simple